minutieusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de minutieux, par son féminin minutieuse, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]minutieusement \mi.ny.sjøz.mɑ̃\
- D’une manière minutieuse ; avec minutie.
Gervaise venait de poser le bonnet de madame Boche sur un champignon garni d'un linge, et en tuyautait les dentelles minutieusement au petit fer.
— (Émile Zola, L’Assommoir, Paris : chez G. Charpentier, 35e éd., 1877, p. 187)Le vétérinaire surveille aussi minutieusement l’application du dahir du 4 août 1914 interdisant l’abatage pour le boucher des femelles de l'espèce bovine avant l’âge de huit ans et de celles des espèces ovine et caprine avant cinq ans.
— (Maurice de Périgny, Au Maroc : Fès, la capitale du Nord, Paris : chez Pierre Roger & Cie, 1917, p. 26)Au jour, j'inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit.
— (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)Les prescriptions les plus importantes de ce décret visent la prévention de la maladie dite « maladie des caissons » et réglementent très minutieusement la durée de la compression et de la décompression, c’est-à-dire le temps employé par les tubistes pour s’écluser ou se désécluser.
— (Annales d’hygiène publique, industrielle et sociale, 1914, page 57)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : in minute detail (en) ; minutely (en)
- Italien : minuziosamente (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mi.ny.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « minutieusement [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « minutieusement [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « minutieusement [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- minutieusement sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- « minutieusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (minutieusement), mais l’article a pu être modifié depuis.