manadier
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
manadier | manadiers |
\ma.na.dje\ |
manadier \ma.na.dje\ masculin (pour une femme, on dit : manadière)
- Éleveur de manade (élevage de chevaux ou de taureaux de Camargue).
Peu de gardians parviennent à mater Ardent, le cheval bien-aimé de grand-père, que nous envient les autres manadiers.
— (Marcelle Manceau, Le Mas Tortebesse, 1969, page 20)D’ailleurs, outre le principe général de la « pure race Camargue », chaque manadier de prestige est censé maintenir par sélection génétique une race individuelle, associé à son nom de famille
— (Frédéric Saumane, Race régionale, identité nationale, Revue Terrain, n° 27, 1996, Éditions MSH, 1994)Cependant, outre l’important bénévolat qui repose, comme on le voit, sur une convention d'ordre traditionnel - un accord tacite pour échanger des services d’où sont exclus les termes monétaires -, le manadier emploie un ou deux gardians professionnels, dont le principal est le bayle gardian.
— (Frédéric Saumade, Des sauvages en Occident : Les cultures tauromachiques en Camargue et en Andalousie, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1994, page 67)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | manadier \ma.na.dje\ |
manadiers \ma.na.dje\ |
Féminin | manadière \ma.na.djɛʁ\ |
manadières \ma.na.djɛʁ\ |
manadier \ma.na.dje\
- Relatif aux manades.
Fil ténu, comme on le voit, à quoi on pourrait toutefois relier quelques livres non fictionnels, comme un titre pour la jeunesse sur la culture manadière, Cow boys et guardians (1983) de David H. Murdoch.
— (Paul Bleton, Western, France:la place de l’ouest dans l'imaginaire français, Éditeur Belles lettres, 2002)Et puis, à Avignon, dite « cité manadière », on était passionné par les courses de taureaux !
— (Marie-Thérèse Jouveau, Joseph d’Arbaud, Éditeur M.-T. Jouveau, 1984)
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « manadier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage