lopette
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Vient du terme désuet lope (« homosexuel ») avec le suffixe -ette. Première attestation en 1889 [1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
lopette | lopettes |
\lɔ.pɛt\ |
lopette \lɔ.pɛt\ féminin
- (Injurieux) Homme efféminé, peu viril.
Peut-être que vous vous dites que l’angliche, Henri VIII, c’était un vrai mâle parce qu’il avait six femmes, mais comparé à Salomon, c’est rien qu’une pâle lopette.
— (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 199)
- (Par extension) (Injurieux) Homme lâche, sans caractère.
Je n’étais décidément qu’une lopette, une triste et insignifiante lopette, vieillissante de surcroît.
— (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 238)
- (Vulgaire) ou (Péjoratif) Homosexuel, pédéraste.
- (Par plaisanterie) (Désuet) Personne favorable aux idées de Ferdinand Lop (→ voir Lop).
Pour ce faire, la jeunesse parisienne a choisi l’originalité et opte pour la tendance philosophique que prônent Sartre, Camus et Simone de Beauvoir au cœur du Quartier Latin. Là, l’existentialisme s’en donne à cœur joie. Sans oublier les farfelus utopistes tels que Ferdinand Lope[sic], assisté de ses « Lopettes ».
— (Jacques Lévêque, Croque-notes: Une autobiographie musicale, Publishroom, 2016, chap. 2)« Il faut au char de l'État la roue d’un Lop », affirmaient ses partisans, les « lopettes » ; ils avaient pour ennemis les « anti-Lop ». Les tièdes et les indécis étaient les « inter-Lop ».
— (Bruno Fuligni, L’Évêque Cauchon et autres noms de l’Histoire, Paris : Éditions des Arènes, 2017)Le Quartier Latin se partageait en deux camps : les partisans de Lop ou lopistes (lopettes pour leurs ennemis) et les opposants ou antilopes ; les tièdes ou indécis étaient les interlopes.
— (Roland Bauchot, « Portraits », dans L'Amour des mots, Éditions du Panthéon, 2018)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « lopette [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « lopette [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « lopette [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- [1] : « lopette », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage