listopad

Croate

Étymologie

Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles »).

Nom commun

listopad \Prononciation ?\ masculin

1. Octobre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

En croate, ce mot correspond à octobre, alors qu’il correspond à novembre en polonais, slovène, tchèque et ukrainien.

Voir aussi

Précédé de rujan	Mois de l’année en croate	Suivi de studeni

Polonais

Étymologie

Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	listopad	listopady
Vocatif	listopadzie	listopady
Accusatif	listopad	listopady
Génitif	listopada	listopadów
Locatif	listopadzie	listopadach
Datif	listopadowi	listopadom
Instrumental	listopadem	listopadami

listopad \lʲi.ˈstɔ.pat\ masculin

1. Novembre.
   • Pierwszego listopada odwiedziliśmy groby naszych bliskich.

     Le premier novembre, nous sommes allés sur les tombes de nos proches.

Dérivés

• listopadowy

Prononciation

• Pologne : écouter « listopad [lʲiˈstɔpat] »

Voir aussi

Mois de l’année grégorienne en polonais

1. styczeń 2. luty 3. marzec

4. kwiecień 5. maj 6. czerwiec

7. lipiec 8. sierpień 9. wrzesień

10. październik 11. listopad 12. grudzień

• listopad sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Slovène

Étymologie

Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles »).

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	listopad	listopada	listopadi
Accusatif	listopad	listopada	listopade
Génitif	listopada	listopadov	listopadov
Datif	listopadu	listopadoma	listopadom
Instrumental	listopadom	listopadoma	listopadi
Locatif	listopadu	listopadih	listopadih

listopad \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Novembre.

Voir aussi

• listopad sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave листопадъ, listopadŭ (« [mois de la] tombée des feuilles ») ; voyez list (« feuille ») et pád (« chute »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	listopad	listopady
Génitif	listopadu	listopadů
Datif	listopadu	listopadům
Accusatif	listopad	listopady
Vocatif	listopade	listopady
Locatif	listopadu	listopadech
Instrumental	listopadem	listopady

listopad \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Novembre.
   • Školy budou zavřené asi celý listopad.

     Les écoles seront fermées tout le mois de novembre.

Dérivés

• listopadový

Prononciation

• Hradec Králové (Tchéquie) : écouter « listopad [Prononciation ?] »

Voir aussi

Mois de l’année grégorienne en tchèque

1. leden 2. únor 3. březen

4. duben 5. květen 6. červen

7. červenec 8. srpen 9. září

10. říjen 11. listopad 12. prosinec

• listopad sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)