Aller au contenu

kotsa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
1. Kotsa était un fabricant de chapeaux helsinkien né russe, qui inscrivait bien entendu son nom à la base des chapeau qu'il eut fabriqué, d'où le synonyme pour un bon chapeau. À comparer avec Stetson qui eut donné le synonyme pour chapeau à la western. (Traduction libre de la correspondante page finnoise.)
2. Provient de coche.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]

kotsa

  1. (Familier) chapeau, casquette
    • Kato, mikä kotsa tolla muijalla on päässä! — Regarde ce chapeau qu'a cette meuf-là sur sa tête !
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Familier) Maison, chez-soi, « case ».
    • Mäpä lähdenkin tästä kotsaan. — Bon, je vais à ma case maintenant.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

kotsa

  1. (Vieux, rare) Bagnole, coche, caisse, il survivote à peine que dans certaines usages.
    • Vanha romukotsa. — Une vieille caisse morte.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)