Aller au contenu

iri

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : IRI, Iri, írí, -iri

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

iri

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’irigwe.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • iri sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Variante de herri (« pays, contrée »)[1], passé au sens de « environs ».

Adverbe

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Environ, vers.
    • eguerdi iria, vers midi.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • atari (« parvis, portail, vestibule »)

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais

Chaoui

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\ (au pluriel : alsawen)

  1. (Anatomie) Nuque.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Chleuh

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Vouloir.
  2. Aimer (habituel).

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Composé de la racine ir (« aller ») et de la finale -i (verbe)[1].

Verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe iri
Infinitif iri

iri \ˈi.ri\ intransitif

  1. Aller (Se déplacer jusqu’à un endroit.)
    • Ironte promeni, purigu vian veston. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)
      Devant aller vous promener, nettoyez votre habit.
    • Mi malpermesas ke vi iru.
      J’interdis que vous alliez.
    • Ne iru fadeno antaŭ kudrilo.
      Ne mettez pas la charrue avant les bœufs.
    • Sed morti preskaŭ momente, iri al la morto, vidante super si la bluan ĉielon, enspirante la lastan fojon per plena brusto la vivigan aeron — kaj morti en malvasta kesto, enfosite en la teron, kaj esti atestanto de sia propra agonio — estas grandega diferenco — (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108 → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine ir Mots en espéranto comportant la racine ir.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Sources

[modifier le wikicode]
  1. ↑ iri sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)

Bibliographie

[modifier le wikicode]

Haoussa

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\ (pluriel : iri-iri)

  1. Espèce, sorte, genre.
  2. Graine, semence.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Envieux, jaloux.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Inupiaq

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cognat avec iji en inuktitut.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Œil.

Kakanda

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]

Korandjé

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Eau.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Infinitif présent de la voix passive de eo.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Ngambay

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Oseille
    • Ma moussa iri
      Je mange de l'oseille

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paumotu

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \i.ri\

  1. (Anatomie) Peau.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Notes

[modifier le wikicode]
Ce mot est attesté à Fangatau.

Prononciation

[modifier le wikicode]
⊟ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]

Sranan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

iri \Prononciation ?\

  1. Talon.

Synonymes

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=iri&oldid=34317483 »