inhiber
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]inhiber \i.ni.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Biologie) Empêcher ou ralentir un processus physiologique.
L'odorat, qui a pour siège les poils olfactifs est, chez lui, rudimentaire, et partiellement inhibé par la vision.
— (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)L'extrait stomacal est capable d'hydrolyser la lactoglobuline dénaturée, mais non la forme native. La pepstatin-A, inhibiteur spécifique de la pepsine, inhibe, complètement, les effets du suc gastrique.
— (Pierre Jouan, Lactoprotéines et lactopeptides: propriétés biologiques, page33, 2002)
- (Par extension) Empêcher ou ralentir une action quelconque.
- (Vieilli) Défendre, prohiber.
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]ralentir, retenir un processus
- Allemand : hemmen (de), inhibieren (de)
- Anglais : inhibit (en)
- Catalan : inhibir (ca)
- Espagnol : inhibir (es)
- Italien : inibire (it)
- Occitan : inibir (oc)
- Portugais : inibir (pt)
- Russe : ингибировать (ru) ingibirovať
- Suédois : inhibera (sv)
- Tchèque : potlačit (cs)
- Ukrainien : перешкоджати (uk) pereškodžaty
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « inhiber [i.n̪i.be] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « inhiber », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « inhiber », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage