ineo

Latin

Étymologie

Dérivé de eo (« aller »), avec le préfixe in-.

Verbe

ineō, infinitif : inīre, parfait : iniī, supin : initum (irrégulier) \iˈne.oː\ transitif (voir la conjugaison)

1. Aller dans, vers : entrer.
   • inire urbem

     entrer dans la ville.

   • Au passif : nemus nullis illud initur equis — (Ovide)

     aucun cheval ne pénètre dans ce bois.

2. Entrer en fonction.
   • inire magistratum.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Commencer, entreprendre, se mettre à.
   • anno ineunte

     au commencement de l'année.

4. Prendre, exécuter, adopter.
   • ineamus viam aliquam, qua utri utris imperent, decerni possit

     trouvons un moyen qui puisse décider lequel des deux doit commander à l'autre.

   • inire viam

     1. se mettre en route.

     2. trouver un moyen.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• initialia (« initiation aux mystères (de Cérès) »)
• initialis (« primitif, primordial »)
• initio (« initier, instruire, commencer »)
  • initiamenta (« initiation »)
  • initiātĭo (« initiation aux mystères »)
  • initiātŏr, initiatrix (« initiateur, initiatrice »)
• initĭum (« commencement, début, principe »)
• inito (« entrer souvent dans »)
• initŭs (« arrivée, approche, commencement »)

Références

• « ineo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage