Aller au contenu

gri

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien français

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]

gri *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de griu.

Références

[modifier le wikicode]

Breton

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Mutation Singulier Pluriel
Non muté kri krioù
Adoucissante gri grioù
Spirante cʼhri cʼhrioù

gri \ˈɡriː\ masculin

  1. Forme mutée de kri par adoucissement (k > g).

Forme de verbe 1

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté gri
Adoucissante ri
Mixte ri

gri \ˈɡriː\

  1. Deuxième personne du singulier du futur de l’indicatif de gober/ober.
    • Dond a ri ganin da vevel ? — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 73)
      Viendras-tu (Venir feras-tu) chez moi comme domestique ?
    • « Komz a ri, pe ne ri ket ? » — (Roparz Hemon, Nenn Jani, Éditions Al Liamm, 1974, page 164)
      « Tu vas parler, ou pas ? »

Forme de verbe 2

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté kri
Adoucissante gri
Spirante cʼhri

gri \ˈɡriː\

  1. Forme mutée de kri par adoucissement (k > g).

Créole guadeloupéen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français gris.

Adjectif

[modifier le wikicode]

gri \Prononciation ?\

  1. (Colorimétrie) Gris, entre le blanc et le noir.
    • I fin pa touvé krab lanmou a-y. On mòso krab-tè on ti koulè gri, évé on gwo mòdan awjanté : Pens Kòwnéliyis Mistikis — (Sandrine et Christiana Benjamin, Krab lanmou [« Mon crabe de cœur »], éditions Nestor (région Guadeloupe), 2012)
      Elle avait enfin trouvé sin crabe de cœur. Un magnifique crabe de terre gris, avec une grosse pince argentée : Pince Cornelius Mysticus


Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition

[modifier le wikicode]

gri \gri\

  1. Idée d’état révolu, ex-.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « gri [gri] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.


Roumain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

gri \ˈɡɾʲ\

  1. Gris.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Turc

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

gri \ɡɾi\

  1. (Colorimétrie) Gris.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gri&oldid=35217401 »