Aller au contenu

gelid

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin gelidus.

Adjectif

[modifier le wikicode]

gelid \ˈd͡ʒɛl.ɪd\

  1. (Rare) (Poétique) (Vieilli) Gelé, extrêmement froid, gélide.
    • Tell me where I may pass the Fires
      Of the hot day, or hot desires.
      To what cool Cave shall I descend,
      Or to what gelid Fountain bend?       — (Andrew Marvell, « Damon the Mower » (1681), The Garden, & Other Poems, The Folio Society, Londres, 1993)
      Dites-moi où pourrais-je traverser l’Incendie
      Du jour torride, ou des torrides désirs.
      Dans quelle Caverne devrais-je descendre,
      Ou vers quelle Fontaine gelée me pencher ?

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

gelid \Prononciation ?\

  1. File, rang, rangée, tour.
  2. Articulation.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 89,3 % des Flamands,
  • 89,9 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gelid&oldid=35290427 »