fracto-morphème
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1985)[1] Composé de fragment et de morphème, fracto- étant un fractomorphème pour fragment. Proposé par Jean Tournier comme traduction du terme splinter employé par Valerie Adams en 1973[2].
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fracto-morphème | fracto-morphèmes |
| \fʁak.to.mɔʁ.fɛm\ | |
fracto-morphème \fʁak.to.mɔʁ.fɛm\ masculin
- (Lexicologie) Fragment d’un mot utilisé dans la construction d’un autre mot.
En effet, dans un cas, « Euro/euro » est formé à partir de « European/européen/Europe » par troncation postérieure, et ce fracto-morphème n’a pas d’existence autonome : il ne peut donc être utilisé qu’en combinaison.
— (Catherine Resche, « De l’Europe à l’euro ou « l’industrieuse activité de la langue » : recensement et analyse des néologismes en anglais et en français de 1991 à 1998 », ASp, no 19-22, 1998.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ Jean Tournier, Introduction descriptive à la lexicogénétique de l’anglais contemporain, 1985, Paris, Genève, Champion Slatkine, page 86.
- ↑ Sandrine Reboul, « L’essor contemporain de l’élément linguistique -tique », Linx, no 8, 1996, paragraphe 39.
- ↑ Danielle Corbin et Jérôme Paul, « Aperçus sur la créativité morphologique dans la terminologie de la chimie », La banque des mots no 60, 2000, pages 51-68.
- ↑ Bernard Fradin, « Combining Forms, Blends and Related Phenomena », Extragrammatical and Marginal Morphology, édité par U. Doleschal & A. Thornton, Lincolm Europa, 2000, pages 11-59.
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Nicole Tournier & Jean Tournier, Dictionnaire de lexicologie française, Ellipse poche, 2017, pages 156-157.
- Jean-René Klein, « Quelques réflexions sur la dynamique lexicale du français au début du XXIe siècle », Revue belge de philologie et d’histoire, tome 84, fascicule 3, 2006, pp. 673-685.