forlonger
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Voyez fort et longer.
Verbe
[modifier le wikicode]forlonger \fɔʁ.lɔ̃.ʒe\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Chasse) S’éloigner de ses pacages ordinaires, en parlant des bêtes traquées.
Ceux des grands cerfs pris à courre du temps où le comte Arthur allait découpler dans les forêts du Châtillonnais voisin, de l’autre côté de la ligne de crêtes qui partage les eaux entre Seine et Rhône, car dans nos bois à charbonnette, aux taillis bas et serrés, le cerf n’était jamais venu que pour se forlonger et hélas y mourir d’épuisement, les andouillers emmêlés aux gaulis.
— (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 54)
- (Transitif) Distancer beaucoup.
Le cerf a forlongé les chiens.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \fɔʁ.lɔ̃.ʒe\
- France (Lyon) : écouter « forlonger [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « forlonger [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « forlonger [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (forlonger), mais l’article a pu être modifié depuis.