entrer en religion
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]entrer en religion \ɑ̃.tʁe ɑ̃ ʁə.li.ʒjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de entrer)
- Se faire religieux ou religieuse.
En pensant aux lois de l’Église, aux ressources qu’elle offre aux affligés, je parvins à comprendre la beauté de la prière dans la solitude, et j’eus pour idée fixe d’entrer en religion, suivant la belle expression de nos pères.
— (Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, 1833, édition de 1845, chapitre quatrième)Tu n’as pas dessein d’entrer en religion ? Non. Alors tu vas abandonner de te tourmenter de même, parce que c’est un tourment profane et peu convenable, vu que ce garçon ne t’était rien. Et le bon Dieu sait ce qui est bon pour nous ; il ne faut pas se révolter ni se plaindre…
— (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
Traductions
[modifier le wikicode]- Bulgare : закалугерявам (bg)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « entrer en religion [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « entrer en religion [Prononciation ?] »