encantrer
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]encantrer \ɑ̃.kɑ̃.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Tissage) (Vieilli) Placer un certain nombre de rochets, de bobines de fil, sur un(e) cantre pour procéder à l’ourdissage.
Il y a certaines rayûres qui exigent jusqu’à vingt encantrages, & plus : quelles précautions ne doit-on pas prendre pour ne pas se tromper dans la conduite d’un tel ourdissage, sur-tout s’il falloit encantrer et désencantrer à chaque baguette ?
— (Paulet, L’Art du fabriquant d’étoffes de soie, tome I, Imprimerie de L. F. Delatour, Nîmes, 1773, page 67)On voit que cette méthode d’ourdissage s’exécute avec une seule cantre, & qu’il suffit de désencantrer toutes les fois qu’on a ourdi une partie pour encantrer la suivante ; [...].
— (Jean-Élie Bertrand, Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par Messieurs de l’Académie royale des sciences de Paris,tome IX, Neuchâtel, 1779, page 331)Quand on a dévidé une quantité de soie suffisante pour faire une pièce, ce qui se reconnaît au poids, l’ourdisseuse s’en empare et commence par encantrer, c’est-à-dire qu’elle place un certain nombre de roquets sur des broches alignées et solidement fixées dans un châssis qu’on nomme la cantre ; [...].
— (Fabrication des étoffes de soie, dans Le Magasin pittoresque, 23e année, Paris, 1855, pages 61-62)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « encantrer [Prononciation ?] »