emmi
: Emmi
Étymologie
[modifier le wikicode]- Selon Littré : De en dans le sens de « à l’intérieur de » et de l’ancien français mi, « milieu », lui-même du latin medius.
Préposition
[modifier le wikicode]emmi \ɑ̃.mi\
- (Vieilli) Au milieu de.
Les textes de ces nouvelles sont dans mon bureau, emmi une grande enveloppe, et aussi d’ailleurs, tout autour.
— (Henri Barbusse, Lettre du 13 novembre 1916, à sa femme, éditée en 1937)[…] ; puis s’alignèrent d’un bord à l’autre, rompant ainsi le cours du fleuve, dix rangs d’archers et d’arquebusiers, emmi lesquels se trouvait Ulenspiegel.
— (Charles De Coster, La Légende d’Ulenspiegel)[…], oyez-vous point s’ébattre, dans la cour de votre Louvre, ces passereaux gourmands emmi cette vigne rameuse et feuillue ?
— (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)[…], pendant que bruyères et fagots s’ameulonnaient sur le terre-plein du côté du Vivier, — tout là-bas, dans les terres, emmi les blés, dans les luzernes et les guérets, […], on faisait voler les chansons, bondir les rimes, […].
— (Batisto Bonnet, Un paysan du midi: La valet de ferme, chap. 11 : Le feu de Saint-Jean, traduit du provençal par Alphonse Daudet, Paris : chez E. Dentu, 1899, p. 301)De ces cervelles fines, la plus fine était la petite Brulette, emmi les filles, et des plus épaisses, la plus épaisse paraissait celle de Joseph, emmi les garçons.
— (George Sand, Les Maitres sonneurs, Londres : George Bell & Sons (Les Classiques Français Illustrés, publiés sous la direction de Daniel O’Connor), 1908, p.4)- LE PAON.
Je suis Prêtre-Pétrone et Mécène-Messie,
Volatile volatilisateur de mots,
Et que, juge gemmé, j’aime, emmi mes émaux,
Représenter ce Goût dont je suis… — (Edmond Rostand, Chantecler, 1910, acte III, Le Jour de la pintade)
Notes
[modifier le wikicode]- Littré indique : « Emmi les champs, se dit encore couramment par les paysans normands. Ce mot, bien employé, trouverait sa place dans le style actuel. »
Synonymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « emmi », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage