droit d’aînesse
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]droit d’aînesse masculin
- (Droit, Histoire) Règle de transmission du patrimoine familial par succession, qui exhérédait les cadets au profit de l'aîné.
Autrefois le droit d’aînesse était un avantage dans les familles nobles ; aujourd’hui, dans les familles d’ouvriers, c’est quelquefois hériter d’une lourde responsabilité que naître la première.
— (Hector Malot, Sans famille, 1878)[…] : sous l'ancien régime, en Gascogne, le droit d'aînesse ne souffrait jamais d'exception, et un bien de famille conservé intégralement, de génération en génération, n'était jamais divisé.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Erstgeburtsrecht (de) neutre
- Breton : henanded (br) féminin
- Néerlandais : eerstgeboorterecht (nl) neutre
- Portugais : direito de primogenitura (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « droit d’aînesse [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- droit d’aînesse sur l’encyclopédie Wikipédia
