discréditer
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]discréditer \dis.kʁe.di.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire tomber en discrédit ; faire porter le discrédit sur.
Mais enfin, disent ces bons apôtres, vous n'allez quand même pas discréditer la réalité aux yeux de ceux qui ont déjà bien du mal à vivre, et qui ont bien droit au réel et au fait qu'ils existent.
— (Jean Baudrillard, Le crime parfait, 1995)Décrétant réactivement leur absoluité comme l'esclave nietzschéen décrète réactivement sa bonté, elles cherchent frénétiquement à discréditer toutes les autres idées comme « méchantes », parce que susceptibles d'être l'index de leur propre accidentalité.
— (Richard Sinding, Qu'est-ce qu'une crise?, Presses universitaires de France, 1981, page 97)On s’aperçoit que les épicuriens était d'une grande culture ; ils n'étaient absolument pas les rustres que les stoïciens aimaient à décrire, ces fameux « pourceaux d’Épicure » comme on a dit pour les discréditer.
— (Iegor Gran, Entretien avec Daniel Delattre, papyrologue : « Avec la technologie, on a l'impression de comprimer le temps », dans Charlie hebdo no 1240 du 27 avril 2016, page 15)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : diskreditieren (de)
- Anglais : discredit (en), debunk (en)
- Catalan : desacreditar (ca)
- Croate : pasti u nemilost (hr)
- Espagnol : desacreditar (es), quemar (es)
- Espéranto : senkreditigi (eo)
- Russe : дискредитировать (ru) diskreditirovať
- Suédois : misskreditera (sv), diskreditera (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « discréditer [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « discréditer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « discréditer [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- discréditer sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (discréditer), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ « discréditer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage