de sexe masculin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Composé de de, sexe et masculin, remplaçant du sexe masculin dans la seconde moitié du XXe siècle[1].
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]de sexe masculin \də sɛks mas.ky.lɛ̃\ invariable
- Mâle.
Or il faut que celui qui doit être élu, ait certaines qualités. La premiére est qu’il soit de sexe masculin ; la seconde qu’il soit de nation ou d’extraction Allemande […]. La troisième qualité est qu’il ait un âge raisonnable ; […].
— (Mémoires pour L’Histoire des Sciences et des Beaux Arts, 1733)Blessure mortelle de pointe dans une momie de sexe masculin de la basilique de S. Domenico Maggiore à Naples (XVIe siècle).
— (Gino Fornaciari et al., Blessure mortelle de pointe dans une momie de sexe masculin de la basilique de S. Domenico Maggiore à Naples (XVIe siècle), 1988)La faiblesse des performances des élèves de sexe masculin âgés de 15 ans constitue donc un défi important.
— (OCDE, PISA Connaissances et compétences : des atouts pour la vie, 2000, page 138)En l’absence de surveillance, la présence d’agents pénitentiaires de sexe masculin dans les blocs réservés aux femmes à l’intérieur de la prison est inadmissible.
— (ONU, Les droits de l’homme et les prisons, 2005, ISBN 9789212541495, p. 149)En 2003, en Sierra Leone, l’espérance de vie d’un enfant né pendant l’année était de 37 ans, pour une personne de sexe masculin, et de 39 ans, pour une personne de sexe féminin, alors qu’au Danemark, un bébé de sexe masculin avait une espérance de vie de 75 ans, contre 80 pour un bébé de sexe féminin. On mettra ces chiffres dans une perspective historique en indiquant que l’espérance de vie actuelle en Sierra Leone est à peu près égale à celle des États-Unis en 1850.
— (Dwight H. Perkins et al., Économie du développement, traduit par Bruno Baron-Renault, 2008, p. 373)
Variantes
[modifier le wikicode]- du sexe masculin (Moins courant)[1]
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « de sexe masculin [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « de sexe masculin [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « de sexe masculin [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ a et b Google Ngram Viewer, de sexe féminin,de sexe masculin,du sexe féminin,du sexe masculin