dama
:
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe damer | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il/elle/on dama | ||
dama \da.ma\
- Troisième personne du singulier du passé simple de damer.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Normandie (France) : écouter « dama [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- dama sur l’encyclopédie Wikipédia
Nom commun
[modifier le wikicode]dama féminin
- Variante de dam (daim).
Références
[modifier le wikicode]- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]dama \Prononciation ?\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]dama \dà.ma\
Nom commun 2
[modifier le wikicode]dama \dá.ma\
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Charles Bailleul, Petit dictionnaire bambara-français français-bambara, Avebury Publishing Co., 1981
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’espagnol dama.
Nom commun
[modifier le wikicode]dama \Prononciation ?\
- Dame.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- damatxo (« demoiselle »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Espagne (Zarautz) : écouter « dama [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen anglais dame.
Nom commun
[modifier le wikicode]dama \ˈdæ:mɐ\ féminin (singulier damyow)
Dhimal
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]dama \Prononciation ?\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin domina.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dama | damas |
dama \Prononciation ?\ féminin
- Dame.
- (Échecs) Dame.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « dama [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Forme de verbe conjugué attestée sur le plat de Lezoux (ligne 7)[1][2].
- Comparé au vieil irlandais ni dam (il ne souffre pas), fo-dam (il endure), au gallois go-ddef (souffrir, supporter), et au breton gou-zañv[1][2].
Forme de verbe
[modifier le wikicode]dama
Notes
[modifier le wikicode]- K. McCone voit dans dama un substantif qu’il rapproche du vieil irlandais dám (partisan, compagnie, suite) et du vieux gallois daum (cliens)[1][2]. Il traduit, en allemand, l’inscription : « Nun, Sohn/Junger, (möge) die Gefolgschaft nicht der Kraft »[1]. X. Delamarre juge cette possibilité moins probable du fait que dama est, selon lui, un verbe[1].
- W. Meid donne à dama le sens de recourir à[1].
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 134
- [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 315
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]dama
- Mélanger (notamment au sens de dissoudre un solide dans un liquide), malaxer.
- Confondre.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin domina.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dama \ˈda.ma\ |
dame \ˈda.me\ |
dama \ˈda.ma\ féminin
Dérivés
[modifier le wikicode]- dama cinese (jeu de société)
- dama di compagnia (« dame de compagnie »)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- dama sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- dama dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | damă | damae |
Vocatif | damă | damae |
Accusatif | damăm | damās |
Génitif | damae | damārŭm |
Datif | damae | damīs |
Ablatif | damā | damīs |
dama \Prononciation ?\ féminin
- Variante de damma.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
[modifier le wikicode]- « dama », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin domina.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dama \ˈda.mo̯\ |
damas \ˈda.mo̯s\ |
dama \ˈda.mo̯\ féminin (graphie normalisée)
Synonymes
[modifier le wikicode]- (1)
- (2)
- (3)
- (4)
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Gui Benoèt, Las bèstias, lexic, IEO edicions, 2008, ISBN 978-2-85910-454-2
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | dama | damy |
Vocatif | damo | damy |
Accusatif | damę | damy |
Génitif | damy | dam |
Locatif | damie | damach |
Datif | damie | damom |
Instrumental | damą | damami |
dama \dama\ féminin
- Dame, femme distinguée.
W tym stroju wyglądasz jak prawdziwa dama.
- Dans cette tenue, tu ressembles à une vraie dame.
- (Cartes à jouer, Échecs) Reine, dame.
Dama pikowa.
- Dame de pique.
Synonymes
[modifier le wikicode]- pani (« madame, dame »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- damski
- pierwsza dama (« première dame »)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : dama. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « dama », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin domina.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dama | damas |
dama \Prononciation ?\ féminin
- Dame.
- Demoiselle noble.
- (Échecs) Reine.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « dama [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | dama | dami | dame |
Accusatif | damo | dami | dame |
Génitif | dame | dam | dam |
Datif | dami | damama | damam |
Instrumental | damo | damama | damami |
Locatif | dami | damah | damah |
dama \Prononciation ?\ féminin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel
[modifier le wikicode]dama \dɑ.mɑ\
- Je.
- dama bëgga dem cees : Je veux aller à Thiès.
- dama feebar : Je suis malade.
- dama sonn : Je suis fatigué.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « dama [dɑ.mɑ] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]dama \Prononciation ?\
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- ancien occitan
- Noms communs en ancien occitan
- afar
- Verbes en afar
- bambara
- Noms communs en bambara
- basque
- Mots en basque issus d’un mot en espagnol
- Noms communs en basque
- cornique
- Mots en cornique issus d’un mot en moyen anglais
- Noms communs en cornique
- Lexique en cornique de la famille
- dhimal
- Noms communs en dhimal
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Lexique en espagnol des échecs
- gaulois
- Formes de verbes en gaulois
- Étymologies en gaulois incluant une reconstruction
- Mots attestés en gaulois
- haoussa
- Verbes en haoussa
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien des échecs
- Lexique en italien des jeux
- latin
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Noms communs de la première déclinaison en latin
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Lexique en occitan des échecs
- Insectes en occitan
- Oiseaux en occitan
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en français
- Noms communs en polonais
- Exemples en polonais
- Lexique en polonais des cartes à jouer
- Lexique en polonais des échecs
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Lexique en portugais des échecs
- slovène
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène
- wolof
- Pronoms personnels en wolof
- zapotèque de Lachixío
- Noms communs en zapotèque de Lachixío
- Oiseaux en zapotèque de Lachixío