déconsidérer
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de considérer, avec le préfixe dé-.
Verbe
[modifier le wikicode]déconsidérer \de.kɔ̃.si.de.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Priver de la considération.
Il se déconsidère par sa vie de débauches.
Savinet. — Donc, tout ce que je vous demande, c’est qu’on ne sache rien. Dans quelque temps, je divorcerai d’avec ma femme et personne ne se sera douté de la vérité. Je vous le répète, je suis marchand de vins, et je ne veux pas d’un scandale qui me causerait le plus grand préjudice dans mes affaires et me déconsidérerait à Bercy.
— (Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 3)Madame Latour. — Oh ! monsieur, nous ne pouvions pas garder une locataire comme ça ; elle déconsidérait la maison !
— (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)Il savait désormais, par Brigitte, que refiler vingt-cinq louis de pourboire, était un geste de mauvais goût, capable de vous déconsidérer, même aux yeux du bénéficiaire.
— (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 82)En 1987, la Cour suprême du Canada dans l'arrêt Collins avait déjà reconnu que les sondages d'opinion peuvent être introduits en preuve lorsqu'il s'agit de déterminer ce qui déconsidère l'administration de la justice auprès du public, [...].
— (Jocelyn Giroux et Denis Laliberté, « Entre embâcles et méandres », in Argument, volume 19, no 1, automne-hiver 2017, page 54)
- (Pronominal) Perdre sa considération.
Celui qui l'avait faite en était à ce moment psychologique où l'homme qui a su s'enrichir sans se déconsidérer essaie de prendre pied dans le monde aristocratique, […].
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 60)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : diskreditirati se (hr)
- Espagnol : desacreditar (es), desprestigiar (es)
- Italien : mettere in cattiva luce (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « déconsidérer [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déconsidérer), mais l’article a pu être modifié depuis.