curial
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif 1) Du latin curialis (« relatif à la curie »)
- (Adjectif 2) Du latin curialis (« de cour », « courtisan »), par l’ancien occitan curial, de même sens, attestant aussi curial au sens d’« homme, d’officier de cour »[1].
Adjectif 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | curial \ky.ʁjal\ |
curiaux \ky.ʁjo\ |
| Féminin | curiale \ky.ʁjal\ |
curiales \ky.ʁjal\ |
curial \ky.ʁjal\
- Qui concerne une cure ou une fonction de curé.
Courcelle s’en prend au père Charles Albanel qui exerce au fort les fonctions curiales.
— (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 153)Droits curiaux.
En même temps, elle [l’Assemblée] assurait l’existence des curés, en décrétant que leurs appointements ne pourraient pas être moindres de douze cents francs, et elle y ajoutait en outre la jouissance d’une maison curiale et d’un jardin.
— (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française, tome Ier, livre III : Première fédération ; Furne et Cie éds, quatorzième édition, Paris, 1846, page 160)Au total cinq heures quotidiennes, qu’il faut articuler avec la charge curiale sur douze clochers du plateau casadéen.
— (Frédéric Mounier, Prier et évangéliser, ensemble, Journal La Croix, 24 août 2014, page 12)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | curial \ky.ʁjal\ |
curiaux \ky.ʁjo\ |
| Féminin | curiale \ky.ʁjal\ |
curiales \ky.ʁjal\ |
curial \ky.ʁjal\
- (Droit) Relatif à la cour.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ky.ʁjal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- France (Vosges) : écouter « curial [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- ↑ François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (curial), mais l’article a pu être modifié depuis.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin curialis.
Nom commun
[modifier le wikicode]curial masculin
- De cour, homme, officier de la cour.
Références
[modifier le wikicode]- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage