Aller au contenu

cuidar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin cogitare.

Verbe

[modifier le wikicode]

cuidar

  1. Croire, pensar, imaginer, projeter.
  2. Faillir à.

Variantes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin cogitare → voir cuider.

Verbe

[modifier le wikicode]

cuidar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Soigner, prendre soin.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin cogitare → voir cuider.

Verbe

[modifier le wikicode]

cuidar \kwi.dˈaɾ\ (Lisbonne) \kwi.dˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Avoir soin de, se soucier de, s'occuper, veiller à.
  2. Soigner.

Notes

[modifier le wikicode]
  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cuidar&oldid=32686902 »