cubierta
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passé féminin de cubrir.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cubierta [kuˈβjeɾ.ta] |
cubiertas [kuˈβjeɾ.tas] |
cubierta [kuˈβjeɾ.ta] féminin
- Enveloppe, couverture, ce qui couvre.
- () Pont (d’un navire).
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cubierto \kuˈβjeɾ.to\ |
cubiertos \kuˈβjeɾ.tos\ |
| Féminin | cubierta \kuˈβjeɾ.ta\ |
cubiertas \kuˈβjeɾ.tas\ |
cubierta \kuˈβjeɾ.ta\
- Féminin singulier de cubierto.
Le tendía una mano blanca cubierta de vello [...].
— (Juan Goytisolo, Señas de identidad, 1966)- Il lui tendait une main blanche couverte de duvet [...].
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe cubrir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) cubierta | ||
cubierta \kuˈβjeɾ.ta\
- Participe passé féminin singulier de cubrir.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Madrid : \kuˈβjeɾ.ta\
- Mexico, Bogota : \kuˈbjeɾ.t(a)\
- Santiago du Chili, Caracas : \kuˈβjeɾ.ta\
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « cubierta [kuˈbjeɾ.t(a)] »