con comme un balai sans manche
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Un balai sans manche est un des archétypes de l'objet inutilisable donc inutile. Référence nécessaire
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]con comme un balai sans manche \kɔ̃ kɔ.m‿œ̃ ba.lɛ̃ sɑ̃ mɑ̃ʃ\
- Stupide au plus haut point.
Traductions
[modifier le wikicode]- Persan : کاملاً احمق (fa)
- Tchèque : blbý jako tágo (cs), blbý jako štoudev (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « con comme un balai sans manche [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « con comme un balai sans manche [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « con comme un balai sans manche [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « con comme un balai sans manche [Prononciation ?] »