Aller au contenu

caled

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Gallois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apparenté au breton kalet, au latin Caletes.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Forme
Non muté caled
Lénition galed
Nasalisation nghaled
Spirantisation chaled

caled \kalɛd\ (comparatif caletach, superlatif caletaf)

  1. Dur.
    1. Dur, résistant à la pression.
      • Mae’r bisgedi’n galed iawn.
        Les biscuits sont très durs
    2. Dur, cruel.
    3. Dur, strict, exigeant.
    4. Dur, difficile à réaliser.
      • Mae’r gwaith yn galed iawn.
        Le travail est très dur.
    5. (Linguistique) Dur, non adoucie.

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • caledu (« durcir, endurcir »)

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté caled caledion celyd
Lénition galed galedion gelyd
Nasalisation nghaled nghaledion nghelyd
Spirantisation chaled chaledion chelyd

caled \kalɛd\

  1. Chose dure.
    1. Combat, bataille.
    2. Détresse.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caled&oldid=34946372 »