breaker
Étymologie
[modifier le wikicode]- De break.
Verbe
[modifier le wikicode]breaker \bʁɛ.ke\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Tennis) Remporter le jeu de service de son adversaire.
Mais il hausse son niveau dès qu’il entrevoit une opportunité de breaker.
— (journal 20 minutes, n° 1497, 31 octobre 2008)
- (Tennis) (Transitif) Remporter le jeu de service de (son adversaire).
- Personne qui pratique le break.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « breaker [bʁɛ.ke] »
- France (Lyon) : écouter « breaker [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « breaker [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
breaker \Prononciation ?\ |
breakers \Prononciation ?\ |
breaker \Prononciation ?\
- Concasseur, broyeur (machine).
- Casseur, démolisseur, briseur (personne).
- (Marine) Déferlante.
- (Marine) Un petit fût contenant de la boisson et gardé dans le canot d'un vaisseau en cas de naufrage.
- Then the conversation broke off, and there was little more talking, only a noise of men going backwards and forwards, and of putting down of kegs and the hollow gurgle of good liquor being poured from breakers into the casks. — (J. Meade Falkner, Moonfleet, 1898)
- (Électricité) (Par ellipse) Disjoncteur, sectionneur, rupteur.
- (Familier) Danseur de breakdance.
- Cibiste.
Synonymes
[modifier le wikicode]- circuit breaker (2)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Briseur (personne)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « breaker [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- circuit breaker sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunté à l’anglais.
Nom commun
[modifier le wikicode]breaker \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Électricité) (Mexique) Disjoncteur.
Synonymes
[modifier le wikicode]Électricité
- automático (Chili)
- coracorriente
- disyuntor (Argentine) (Espagne)
- interruptor automático (Espagne)
- llave térmico
- pastilla (Mexique)
- taco (Colombie)
- térmica (Argentine)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- breaker sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes intransitifs en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- Lexique en français du tennis
- Exemples en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de la marine
- Lexique en anglais de l’électricité
- Ellipses en espagnol
- Termes familiers en anglais
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en anglais
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Composants électriques en espagnol
- espagnol du Mexique
- Vie domestique en espagnol