brant

Ancien français

Étymologie

(c. 1100) De l’ancien bas vieux-francique *brand (« lame, épée ») avec une métaphore qui allie « tison, brandon » et « épée étincelante » en raison du brillant, de l’éclat de la lame. Il est apparenté à Brand (« feu ») en allemand, brand (« feu ») en néerlandais.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	branz	brant
Cas régime	brant	branz

brant *\Prononciation ?\ masculin

1. Lame de l’épée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Épée.

Variantes

• bran, branc, brand

Dérivés

• brandir

Apparentés étymologiques

• brander

Dérivés dans d’autres langues

• Français : brand

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français brant.

Nom commun

brant *\Prononciation ?\ masculin

1. Brand (lame d’une épée).
2. Brand (l’épée elle-même).

Variantes

• branc
• brand

Dérivés dans d’autres langues

• Français : brand (Archaïsme)

Références

• « brant », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
• « branc », dans Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, 1606 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brant \Prononciation ?\

1. (Ornithologie) Bernache.

Voir aussi

• brant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de brant			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	brant	brantare	—	brantast
		Neutre	brant
	Défini	Masculin	—		—	—
		Autres	branta		brantaste
Pluriel			branta		brantaste	brantast

brant \Prononciation ?\

1. Abrupt, escarpé, raide.

Dérivés

• branthet

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	brant	branten
Pluriel	branter	branterna

brant \Prononciation ?\ commun

1. Bord, escarpement, précipice.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « brant [Prononciation ?] »

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage