berappen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich berappe |
| 2e du sing. | du berappst | |
| 3e du sing. | er berappt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich berappte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich berappte |
| Impératif | 2e du sing. | berapp berappe! |
| 2e du plur. | berappt! | |
| Participe passé | berappt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
berappen \bəˈʁapn̩\ (voir la conjugaison)
- Payer, débourser (souvent contre son gré).
Obwohl die Anlage (...) bereits eingemottet ist, müssen die Bürger des Landkreises weiterhin etwa eine Viertelmillion Euro pro Jahr für die Ruine berappen - und das für die kommenden zwölf Jahre.
— (Vinzenz Neumaier, « Da ist was faul », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mai 2023 [texte intégral])- Bien que l'installation (...) ait déjà été mise hors service, les citoyens du district doivent continuer à débourser environ un quart de million d'euros par an pour les ruines - et ceci pour les douze prochaines années.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « berappen [bəˈʁapm̩] »
- Berlin : écouter « berappen [bəˈʁapn̩] »