baleš

Voir aussi : bales, bâles, balès

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	baleš	balešat
Accusatif Génitif	baleša	balešiid
Illatif	balešii	balešiidda
Locatif	balešis	balešiin
Comitatif	balešiin	balešiiguin
Essif	balešin

Épithète	Comparatif	Superlatif
balešis	balešit	balešeamos

baleš /ˈbɑleʃ/ adjectif attribut

1. Craintif, timide, peureux.
   • Hoavddat galget maid dadjat soahtevehkii: “Jos muhtun lea árgi ja baleš, de máhccos ruoktot, vai maiddái su vieljat eai dorvvuhuva.” — (Bible, deutéronome 20:8)

     Les officiers devront dire aussi à l’armée : “Si quelqu’un est peureux et craintif, qu’il retourne chez lui afin que ses frères ne se découragent pas également.

Synonymes

• árgi

Antonymes

• oadjebas — confiant, assuré

Dérivés

• balešvuohta — timidité, anxiété

Forme d’adjectif

baleš /ˈbɑleʃ/ invariable

1. Épithète de baleš.