avion supersonique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de avion et de supersonique.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
avion supersonique | avions supersoniques |
\a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.sɔ.nik\ |
avion supersonique \a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.sɔ.nik\ masculin
- (Aviation) Avion capable de dépasser la vitesse du son dans l’air, ou Mach 1.
La start-up américaine Boom Supersonic ne trouve aucun motoriste pour équiper son projet d’avion supersonique. Il faut dire qu’à l’heure où le transport aérien cherche à réduire son empreinte environnementale, l’appareil fleure bon l’anachronisme.
— (Olivier James, En pleine transition énergétique de l’aéronautique, l’avion supersonique a du plomb dans l’aile, usinenouvelle.com, 21 septembre 2022)Cet avion supersonique permettait de rallier Paris à New York en un peu plus de 3h grâce à sa vitesse de croisière de Mach 2 (2 fois la vitesse du son).
— (Charley Zaragoza, Voyage : Bientôt le retour des vols supersoniques et Paris – New York en 3h ?, parissecret.com, 26 décembre 2022)Développé par la NASA et Lockheed Martin, le X-59 QueSST (Quiet SuperSonic Technology) est un avion supersonique très spécial : comme son nom l’indique, il a été conçu de manière à briser le mur du son beaucoup plus silencieusement que les autres engins supersoniques existants.
— (Fleur Brosseau, L’avion supersonique X-59 de la NASA, capable de franchir le mur du son « en silence », va bientôt prendre son envol, trustmyscience.com, 4 janvoer 2023)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Überschallflugzeug (de) neutre
- Anglais : supersonic aircraft (en)
- Asturien : avión supersónicu (ast) masculin
- Espagnol : avión supersónico (es) masculin
- Hongrois : szuperszonikus repülés (hu)
- Indonésien : pesawat supersonik (id)
- Italien : aereo supersonico (it) masculin
- Japonais : 超音速機 (ja) chōonsokuki
- Kazakh : дыбыстан ұшқыр ұшақ (kk) dıbıstan uşqır uşaq
- Polonais : samolot ponaddźwiękowy (pl)
- Portugais : avião supersônico (pt) masculin
- Russe : сверхзвуковой самолёт (ru) sverhzvukovoj samolët
- Suédois : överljudsflygplan (sv)
- Tchèque : nadzvukový letoun (cs)
- Ukrainien : надзвуковий літак (uk) nadzvukovyj litak
- Vietnamien : máy bay siêu thanh (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « avion supersonique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- avion supersonique sur l’encyclopédie Wikipédia