atrocement
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]atrocement \a.tʁɔs.mɑ̃\
- D’une manière atroce, avec atrocité.
Une action atrocement perfide. — Souffrir atrocement.
- (Par hyperbole) D’une manière choquante, voire répugnante.
Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ? Son français était si atrocement cocasse qu'on devinait qu'elle était la première à s'en amuser.
— (Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, page 50)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : atroçment (ca)
- Croate : strašno (hr)
- Italien : atrocemente (it)
- Occitan : atròçament (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.tʁɔs.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \at.ʁɔs.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « atrocement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « atrocement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « atrocement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « atrocement [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « atrocement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (atrocement), mais l’article a pu être modifié depuis.