astucieusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de astucieux via son féminin astucieuse, avec l'ajout du suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]astucieusement \as.ty.sjøz.mɑ̃\
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
astucieusement figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astuce.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : astutely (en) ; cleverly (en) ; shrewdly (en)
- Basque : amarrutsuki (eu)
- Catalan : astuciosament (ca), astutament (ca)
- Croate : lukavo (hr)
- Espagnol : astutamente (es)
- Grec : πονηριά (el) poniriá
- Italien : astutamente (it)
- Occitan : astuciosament (oc)
- Sicilien : vulpiscamenti (scn), astutamenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \as.ty.sjøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « astucieusement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « astucieusement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « astucieusement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « astucieusement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « astucieusement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « astucieusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (astucieusement), mais l’article a pu être modifié depuis.