apaisant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe présent de apaiser.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | apaisant \a.pɛ.zɑ̃\
|
apaisants \a.pɛ.zɑ̃\ |
| Féminin | apaisante \a.pɛ.zɑ̃t\ |
apaisantes \a.pɛ.zɑ̃t\ |
apaisant \a.pɛ.zɑ̃\
- Qui apporte l’apaisement, qui rassure, qui calme.
Il siégeait, au fond, sur une banquette, et fumait un cigare. Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l’apaisante influence du cigare.
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : calming (en), harmonious (en)
- Croate : smirujuċi (hr)
- Gallo : apézant (*)
- Portugais : apaziguante (pt)
- Tchèque : uklidňující (cs), konejšivý (cs)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe apaiser | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | apaisant |
apaisant \a.pɛ.zɑ̃\
- Participe présent de apaiser.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.pɛ.zɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \zɑ̃\.
- France (Nancy) : écouter « apaisant [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « apaisant », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage