anticoagulant

Français

Étymologie

Dérivé de coagulant, avec le préfixe anti-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	anticoagulant \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\	anticoagulants \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\
Féminin	anticoagulante \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃t\	anticoagulantes \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃t\

anticoagulant \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\

1. (Pharmacie, Médecine) Qui empêche la coagulation.
   • L’action anticoagulante résultante de l’injection de la poudre totale doit donc être regardée ici comme la somme algébrique d’actions coagulantes et anticoagulantes multiples. — (Cinquantenaire de la Société de biologie, Volume jubilaire, 1899, page 387)

Antonymes

• coagulant

Vocabulaire apparenté par le sens

• coagulation du sang

Traductions

• Anglais : anticoagulant (en)
• Catalan : anticoagulant (ca)
• Espagnol : anticoagulante (es)

Nom commun

Singulier	Pluriel
anticoagulant	anticoagulants
\ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\

anticoagulant \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\ masculin

1. (Médecine) Substance qui empêche la coagulation du sang.
   • La tentation d’utiliser des doses minimes et inefficaces d’un anticoagulant oral doit être repoussée car un traitement de ce type est peut-être susceptible de créer un état d’hypercoagulabilité réactionnelle indésirable. — (Pierre Godeau, Le traitement anticoagulant en pratique médicale courante, 1968, page 35)
   • Des analyses a posteriori permettent cependant de définir des groupes à risque pour lesquels la prescription d’un anticoagulant peut être logique. — (Hervé Décousus, Les anticoagulants: pratiques actuelles, 2006)
   • On a fait de gros progrès depuis un an en montrant l’efficacité des anticoagulants et de certains stéroïdes, et on va continuer d’en grapiller un peu plus avec l’amélioration de l’arsenal thérapeutique. — (Renaud Manuguerra-Gagné, L'optimisme est-il de mise en 2021?, radio-canada.ca, 16 février 2021)

Traductions

• Anglais : anticoagulant (en)
• Italien : anticoagulante (it) masculin

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe anticoaguler
Participe	Présent	anticoagulant
	Passé

anticoagulant \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\

1. Participe présent de anticoaguler.

Prononciation

• La prononciation \ɑ̃.ti.kɔ.a.ɡy.lɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \lɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « anticoagulant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• anticoagulant sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	anticoagulant
Comparatif	more anticoagulant
Superlatif	most anticoagulant

anticoagulant \Prononciation ?\

1. (Médecine) Anticoagulant.

Nom commun

Singulier	Pluriel
anticoagulant \Prononciation ?\	anticoagulants \Prononciation ?\

anticoagulant \Prononciation ?\

1. (Médecine) Anticoagulant.

Antonymes

• coagulant

Prononciation

• Connecticut (États-Unis) : écouter « anticoagulant [Prononciation ?] »

Voir aussi

• anticoagulant sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)