aiglentina

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Dérivé du latin aeculatus avec le suffixe -ina.

Nom commun

aiglentina féminin

Églantine, fleur de l’églantier.
- Quan lo rius de la fontana
  S'esclarzis, si cum far sol,
  E par la flors aiglentina,
  El rossinholetz el ram
  Volf e refranh ez aplana
  Son dous chantar et afina,
  Dreitz es qu'ieu lo mieu refranba. — (Jaufré Rudel, Quan lo rius de la fontana)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)