adiabatique

Français

Étymologie

(1875) Dérivé de adiabatie, avec le suffixe -ique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	adiabatique	adiabatiques
	\a.dja.ba.tik\

adiabatique \a.dja.ba.tik\ masculin et féminin identiques

1. (Physique) Se dit d’une transformation thermodynamique sans échange de chaleur avec l’extérieur.
   • La compression adiabatique d’un gaz sollicite plus d’énergie que la compression plus lente du gaz. La lenteur permettant l’échange de chaleur avec les parois contenant le gaz et ainsi on tend vers la compression isotherme.
   • Nous allons préciser dans quels cas on peut s’attendre à ce qu’une réaction soit ou non adiabatique. — (Michel Destriau, Gérard Dorthe, Roger Ben-Aïm, Cinétique et dynamique chimiques,1981)
2. (Physique) Se dit d’un matériau, ou de la frontière d’un système thermodynamique, imperméable à la chaleur quel que soit son mode de transmission.

Synonymes

• (1) adiathermane
• (2) atherme

Apparentés étymologiques

• adiabaticité
• adiabatisme

Traductions

1

• Allemand : adiabatisch (de)
• Anglais : adiabatic (en)
• Arabe : كاظمة (ar) kaèDhima, كاظم (ar) kaèDhim
• Basque : adiabatiko (eu)
• Catalan : adiabàtic (ca)
• Chinois : 绝热的 (zh) (絕熱的) juérède
• Croate : adijabatski (hr)
• Espagnol : adiabático (es)
• Espéranto : adiabata (eo)
• Finnois : adiabaattinen (fi)
• Italien : adiabatico (it)
• Occitan : adiabatic (oc)
• Portugais : adiabático (pt)
• Russe : адиабатический (ru)
• Suédois : adiabatisk (sv)
• Ukrainien : адіабатичний (uk)

2

• Anglais : adiabatic (en), athermal (en)
• Arabe : كاظم (ar) kaèDhim

Nom commun

Singulier	Pluriel
adiabatique	adiabatiques
\a.dja.ba.tik\

adiabatique \a.dja.ba.tik\ féminin

1. (Physique) Courbe représentant une transformation adiabatique.
   • Le tracé de quelques isothermes superposées à la courbe précédente montre que les adiabatiques décroissent plus rapidement que les isothermes. — (Pierre-François Thomas, Précis de physique-chimie: cours et exercices, 2006)

Synonymes

• ligne adiabatique

Traductions

• Espéranto : adiabato (eo)

Prononciation

• La prononciation \a.dja.ba.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• France (Île-de-France) : écouter « adiabatique [a.dja.ba.tik] »
• France : écouter « adiabatique [a.dja.ba.tik] »
• France (Lyon) : écouter « adiabatique [a.dja.ba.tik] »
• Cornimont (France) : écouter « adiabatique [Prononciation ?] »
• France : écouter « adiabatique [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Processus adiabatique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « adiabatique », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.