Aller au contenu

achte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : achté
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]
Nature Terme
Positif achte
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

achte \'ax.tə\ ordinal (utilisé uniquement comme épithète, sans prédicat)

  1. Huitième.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

achte \ˈax.tə\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de achten.
  2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de achten.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent I de achten.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent I de achten.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (Allemagne) : écouter « achte [ˈaxtə] »
  • Berlin : écouter « achte [ˈaxtə] »
Du français acheter.

achte \aʃ.te\

  1. Acheter.
    • Mwen achte pen maten an.
      J'ai acheté du pain ce matin.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

achte \ˈɑxtə\

  1. (Flamand français) Huit.
Achte peut utilisé pour dire l'heure exacte, en concurrence avec achten. Pour indiquer qu'il « est huit heures », il convient d'utiliser « den » et pour indiquer que quelque chose est « à huit heures », il convient d'utiliser « ten » suivi de la forme déclinée « achten ».

Références

[modifier le wikicode]
  • Jean-Paul Couché et collectif ANVT-ILRF, Woordenboek van ’t West-Vlamsch in Frankryk, Institut de la langue régionale flamande, 2018, 1re édition, page 8 [version en ligne]