absorption

Voir aussi : Absorption

Français

Étymologie

Du latin absorptio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
absorption	absorptions
\ap.sɔʁp.sjɔ̃\

absorption \ap.sɔʁp.sjɔ̃\ féminin

1. Action d’absorber.
   • Il me semble que ce porteur est un peu trébuchant, grâce sans doute, à une absorption trop prolongée de vodka. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1892)
   • […] au premier symptôme, l'apparition d'un léger œdème prétibial, il fallait cesser toute absorption de viande de conserve et se nourrir exclusivement de légumes conservés ou secs et de viande fraîche. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
2. (Physiologie) Fonction par laquelle les êtres organisés attirent à eux et pompent les fluides qui les environnent ou qui sont exhalés intérieurement.
   • L’absorption du chyle se fait à la surface des intestins.
3. (Argot polytechnicien) (XIX^e siècle) Repas offert chaque année aux anciens de l’École polytechnique par la promotion nouvelle. On y absorbe assez de choses pour justifier le nom de la solennité.
   • Lorsque le taupin a été admis, il devient conscrit et comme tel tangent à l’Absorption. Cette cérémonie annuelle a été imaginée pour dépayser les nouveaux, les initier aux habitudes de l’École, les accoutumer au tutoiement.
4. (Cartographie) Transformation d'énergie rayonnante en une autre forme d'énergie par interaction avec la matière. (Commission Internationale de l'Éclairage).

Synonymes

• consommation
• imbibition
• imprégnation
• ingestion
• ingurgitation
• manducation

Hyperonymes

• sorption

Dérivés

• débit d’absorption spécifique (DAS)
• immunoabsorption

Traductions

• Anglais : absorption (en), swallowing (en), taking (en)
• Catalan : absorció (ca)
• Croate : apsorpcija (hr)
• Danois : absorption (da)
• Espagnol : absorción (es)
• Espéranto : absorbado (eo), absorbo (eo)
• Franc-comtois : aibchorbchion (*)
• Galicien : absorción (gl) féminin
• Gallo : absorption (*), absorbering (*)
• Ido : absorbo (io), absorbado (io)
• Indonésien : serapan (id)
• Italien : assorbimento (it)
• Occitan : absorcion (oc)
• Russe : абсорбция (ru)
• Same du Nord : njammáseapmi (*)
• Sicilien : assurbimentu (scn) masculin
• Suédois : uppsugande (sv) (1;2), absorption (sv)

Prononciation

• La prononciation \ap.sɔʁp.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
• France : écouter « une absorption [y.n.‿ap.sɔʁp.sjɔ̃] »
• France (Lyon) : écouter « absorption [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « absorption [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « absorption [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « absorption [Prononciation ?] »

Paronymes

• adsorption

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• probations

Voir aussi

• absorption sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Lorédan Larchey, Les Excentricités du langage, cinquième édition, 1865
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (absorption), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin absorptio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
absorption \əb.ˈsɔːɹp.ʃən\	absorptions \əb.ˈsɔːɹp.ʃənz\

absorption \əb.ˈsɔːɹp.ʃən\

1. Absorption.

Apparentés étymologiques

• absorb
• absorbing
• absorbed

Prononciation

• \əb.ˈsɔːp.ʃən\ (Royaume-Uni)
• États-Unis : écouter « absorption [əb.ˈsɔɹp.ʃən] »

Voir aussi

• absorption sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	absorption	absorptioner
Défini	absorptionen	absorptionerne

absorption \ˌɑbˌsɒːbˈɕoˀn\ commun

1. Absorption.

Synonymes

• absorbering

Références

• Den Danske Ordbog, 2003 absorption → consulter cet ouvrage

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	absorption	absorptionen
Pluriel	absorptioner	absorptionerna

absorption \Prononciation ?\ commun

1. Absorption.