aède
: aede
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du grec ancien ἀοιδός, aoidós (« chanteur, chantre »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aède | aèdes |
| \a.ɛd\ | |
.jpg)
aède \a.ɛd\ masculin
- (Antiquité) Poète de la Grèce antique qui chantait ses œuvres.
Au chant IX de l’Odyssée, Ulysse, fondant en larmes, avoue son nom. L’aède repose sa cithare et se tait. Désormais Ulysse prend la parole, parle à la première personne et raconte la suite de ses aventures […]
— (Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, collection « Folio », 1996, page 165)Homère envisage donc ici une situation où le discours de l’aède était soumis à un « contrôle » social.
— (Luc de Meyer, Vers l’invention de la rhétorique, 1997)
- (Ironique) Poète.
N'importe quel clampin de bistrot, d’aède de comptoir a plus de talent et de sensibilité que ces bavasseurs glumeux, ces bouffons de l'art officiel, castrats du sérail de la bien-pensance, créatures de la gauche culturellement proprette.
— (Eugène Durif, Sale temps pour les vivants, Éditions Flammarion, 2001, page 17)
- (Entomologie) Moustique du genre Aedes [1].
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- barde, bardesse
- chantre, chanteresse / chantreresse
- griot, griotte
- kobzar
- ménestrel, ménestrelle
- mvet
- rhapsode
- troubadour, trobairitz / troubadouresse
- trouvère / trouveur, trouveresse
Traductions
[modifier le wikicode]Poète de la Grèce antique (1)
- Allemand : Aöde (de) masculin
- Anglais : aoidos (en), bard (en)
- Catalan : aede (ca)
- Croate : aeda (hr)
- Espagnol : aedo (es)
- Espéranto : aedo (eo)
- Estonien : aiod (et)
- Galicien : aedo (gl) masculin
- Italien : aedo (it)
- Polonais : aojda (pl)
- Portugais : aedo (pt)
- Russe : аэд (ru)
- Slovène : aojd (sl)
- Ukrainien : аеди (uk) aedy
Moustique (2)
- Anglais : Aedes mosquito (en), pointy mosquito (en)
- Espagnol : mosquito Aedes (es) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.ɛd\ rime avec les mots qui finissent en \ɛd\.
- France (Vosges) : écouter « aède [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- [1] Source : Encyclopædia Universalis France