Tbilissi

Français

Étymologie

Du géorgien თბილისი, Tbilisi.

Nom propre

Invariable
Tbilissi \tbi.li.si\

Tbilissi \tbi.li.si\ féminin

1. (Géographie) Capitale de la Géorgie.
   • La judoka canadienne Christa Deguchi participait à une première compétition en plus d’un an et la championne du mode des moins de 57 kg a mérité une médaille de bronze lors de la première journée du Grand Chelem de Tbilissi, en Georgie. — (Le Journal de Montréal, Christa Deguchi médaillée de bronze à son retour. Le Journal de Montréal, 27 mars 2021)
   • 'De la Campanie à Tbilissi, portrait du phénomène géorgien que Naples n’a pas tardé à rebaptiser Kvaradona. — (site www.sofoot.com, 21 février 2023)

Variantes

• (Désuet) Téflis, Tiflis

Gentilés et adjectifs correspondants

• Tbilissien, tbilissien

Traductions

• Allemand : Tiflis (de)
• Anglais : Tbilisi (en)
• Arabe : تبليسي (ar)
• Arménien : Թբիլիսի (hy) Tʿbilisi, Թիֆլիս (hy) Tʿiflis
• Avar : Тбилиси (av) Tbilisi
• Azéri : Tbilisi (az)
• Bengali : তিবি‌লিসি (bn) Tibilisi
• Biélorusse : Тбілісі (be) Tbilisi
• Bosniaque : Tbilisi (bs)
• Bulgare : Тбилиси (bg) Tbilisi
• Catalan : Tbilisi (ca)
• Chinois : 第比利斯 (zh)
• Coréen : 트빌리시 (ko) Teubillisi
• Croate : Tbilisi (hr), Tiflis (hr)
• Danois : Tbilisi (da)
• Espagnol : Tiflis (es)
• Espéranto : Tbilisi (eo)
• Estonien : Thbilisi (et)
• Finnois : Tbilisi (fi)
• Frison : Tbilisi (fy)
• Galicien : Tbilisi (gl)
• Géorgien : თბილისი (ka) Tbilisi
• Hébreu : טביליסי (he)
• Ido : Tbilisi (io)
• Indonésien : Tbilisi (id)
• Italien : Tbilisi (it)
• Japonais : トビリシ (ja) Tobirishi
• Kurde : Tiblîsî (ku)
• Letton : Tbilisi (lv)
• Lituanien : Tbilisis (lt)
• Néerlandais : Tbilisi (nl)
• Norvégien : Tbilisi (no)
• Ossète : Калак (*) Kalak
• Persan : تفلیس (fa)
• Polonais : Tbilisi (pl)
• Portugais : Tbilisi (pt)
• Roumain : Tbilisi (ro), Тбилиси (ro) Tbilisi
• Russe : Тбилиси (ru) Tbilisi
• Serbe : Тбилиси (sr) Tbilisi
• Serbo-croate : Tbilisi (sh)
• Sicilien : Tbilisi (scn)
• Slovaque : Tbilisi (sk)
• Slovène : Tbilisi (sl)
• Suédois : Tbilisi (sv)
• Tadjik : Тбилиси (tg) Tbilisi
• Tchèque : Tbilisi (cs)
• Tchouvache : Тбилиси (*) Tbilisi
• Turc : Tiflis (tr)
• Ukrainien : Тбілісі (uk) Tbilisi
• Volapük réformé : Tbilisi (vo)

Prononciation

• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « Tbilissi [Prononciation ?] »