Salomon

Voir aussi : Salómon, salomon

Français

Étymologie

Du latin Salomon. (1121-34) Salemun (Bestiaire).

Nom propre

Salomon \sa.lo.mɔ̃\

1. (Bible, Religion, Judaïsme) Roi juif de la Bible, bâtisseur du temple éponyme à Jérusalem (vers 900 av. J.-C.).
   • Ce rocher sacré existe toujours au milieu de la mosquée d’Omar à Jérusalem. Cette mosquée est surtout connue sous le nom d’El-Sakhra (le rocher),elle se trouve sur l’Esplanade des mosquées qui occupe l’emplacement du temple de Salomon. — (Gérard Viaud, Le voyage nocturne, progres.net.eg, 12 mars 2021)
   • S'il n'existe aucune source en dehors de la Bible sur sa royauté, Salomon est réputé pour sa sagesse. — (Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 139)
2. (Géographie) Îles Salomon (État) ou îles Salomon (entité géographique).
   • Les Salomon sont situées sur la Ceinture de feu du Pacifique, où se heurtent des plaques tectoniques provoquant une intense activité sismique et volcanique. — (Le Journal de Montréal, 5 février 2013 → lire en ligne)

Dérivés

• Clavicule de Salomon
• îles Salomon
• jugement de Salomon
• sceau de Salomon
• podarge des Salomon
• salomonais
• salomonien
• salomonique

Traductions

Roi juif de la Bible

• Anglais : Solomon (en)
• Arabe : سليمان (ar) soulaymān
• Chinois : 所罗门 (zh) (所羅門) Suǒluómén
• Créole haïtien : Salomon (*)
• Croate : Salamon (hr)
• Espagnol : Salomón (es)
• Espéranto : Salomono (eo)
• Galicien : Salomón (gl)
• Gallo-italique de Sicile : Salaman (*) masculin
• Grec : Σολομών (el) Solomón
• Hébreu : שְׁלֹמֹה (he) Šelomoh
• Italien : Salomone (it) masculin
• Persan : سليمان (fa) solymān
• Polonais : Salomon (pl)
• Portugais : Salomão (pt)
• Russe : Соломон (ru) Solomon
• Tchèque : Šalamoun (cs)
• Turc : Süleyman (tr)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• somnola

Voir aussi

• Salomon sur l’encyclopédie Wikipédia

Latin

Étymologie

(Date à préciser) Par l’intermédiaire du grec ancien Σαλωμών, Salômôn, de l’hébreu ancien שְׁלֹמֹה.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Salomon
Vocatif	Salomon
Accusatif	Salomonem
Génitif	Salomonis
Datif	Salomonī
Ablatif	Salomonĕ

Salomon \Prononciation ?\ masculin

1. (Religion) Salomon, fils de David.
   • Confortatus est ergo Salomon filius David in regno suo et Dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsum. — (Vulgata, Paralipomenon II, 1:1)

     Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec lui, et l’éleva à un haut degré.

Variantes

• Solomon

Dérivés

• Salomoniacus, Salomonius (de Salomon)

Voir aussi

• Salomon sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Salomon », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage