Rwandais
: rwandais
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| Rwandais \ʁwɑ̃.dɛ\ |
Rwandais \ʁwɑ̃.dɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Rwandaise) singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Habitant ou originaire du Rwanda.
André, qui avait appris au Québec somment sensibiliser les Rwandais à la capote et à l'abstinence, arriva le premier pour ce festin funéraire que Méthode avait appelé la Dernière Cène, précisant en poussant un petit rire brisé par la toux qu'il ne se prenait pas pour le Christ.
— (Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions Boréal, page 60)- Le rapport met également en lumière la portée du président rwandais Paul Kagame, qui, depuis deux décennies et demie, remporte des élections avec des marges bien supérieures à 90 %, et qui se donne beaucoup de mal pour faire taire ses critiques politiques.
"Les Rwandais à l'étranger subissent des menaces informatiques, des attaques de logiciels espions, de l'intimidation et du harcèlement familial, des contrôles de mobilité, de l'intimidation physique, des agressions, des détentions et des assassinats", indique le rapport. — (La Presse canadienne, L'ingérence étrangère, une menace à la démocratie, selon un nouveau rapport, radio-canada.ca, 4 février 2021)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Ruander (de) masculin, Ruanderin (de) féminin
- Anglais : Rwandan (en) masculin et féminin identiques
- Espagnol : ruandés (es) masculin, ruandesa (es) féminin
- Espéranto : ruandano (eo) (homme ou femme), ruandaniĉo (eo) (homme), ruandanino (eo) (femme)
- Finnois : ruandalainen (fi)
- Italien : ruandese (it) masculin et féminin identiques
- Japonais : ルワンダ人 (ja) Ruwandajin
- Norvégien (bokmål) : rwander (no)
- Norvégien (nynorsk) : rwandar (no) masculin
- Swahili : Mnyarwanda (sw)
- Tchèque : Rwanďan (cs) masculin, Rwanďanka (cs) féminin
- Volapük réformé : Ruandänan (vo) (homme ou femme), hi-Ruandänan (vo) (homme), ji-Ruandänan (vo) (femme)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Manche (France) : écouter « Rwandais [Prononciation ?] »