Aller au contenu

Mittel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De Mitte (« milieu »).

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Cas Pluriel
Nominatif die Mittel
\ˈmɪ.tl̩\
Accusatif die Mittel
\ˈmɪ.tl̩\
Génitif der Mittel
\ˈmɪ.tl̩\
Datif den Mitteln
\ˈmɪ.tl̩n\

Mittel \ˈmɪ.tl̩\ au pluriel uniquement

  1. (Travail) Moyen, remède, ressource.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Mittel
\ˈmɪ.tl̩\ 		die Mittel
\ˈmɪ.tl̩\
Accusatif das Mittel
\ˈmɪ.tl̩\ 		die Mittel
\ˈmɪ.tl̩\
Génitif des Mittels
\ˈmɪ.tl̩s\ 		der Mittel
\ˈmɪ.tl̩\
Datif dem Mittel
\ˈmɪ.tl̩\ 		den Mitteln
\ˈmɪ.tl̩n\

Mittel \ˈmɪ.tl̩\ neutre

  1. Instrument, outil, ustensile, produit.
  2. (Mathématiques) Valeur moyenne.
    • Seit Mitte März wird Benzin immer teurer. 1,83 Euro kostete der Liter Super E10 nach ADAC-Angaben Anfang der Woche im bundesweiten Mittel. — (Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 [texte intégral])
      Depuis mi-mars, l’essence est de plus en plus chère. Selon les données de l'ADAC, le litre de super E10 coûtait en début de semaine 1,83 euro en moyenne dans toute l'Allemagne.
  3. Médicament, remède.
    • Haben Sie ein Mittel für meinen Schnupfen?
      Avez-vous un médicament contre mon rhume ?

Synonymes

[modifier le wikicode]

(Ressource)

(Mathématiques, moyenne)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

(Instrument, outil, produit)

(Mathématiques, moyenne)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Mittel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Mittel&oldid=36374650 »