Aller au contenu

Mandel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : mandel, mándel

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Mandel.

Nom propre

[modifier le wikicode]

Mandel \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.

Traductions

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Mandel sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Amande) Du latin amygdalum[1] devenu amandula en bas-latin.
(Quinzaine) (XVe siècle) Du bas-latin mandala[2] apparenté à manade, manée (« poignée ») en français.
(Mandel) Attesté au Xe siècle sous la forme Mannendal → voir Mannheim et Dahl.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Mandel
\ˈmandəl\ 		die Mandeln
\ˈmandəln\
Accusatif die Mandel
\ˈmandəl\ 		die Mandeln
\ˈmandəln\
Génitif der Mandel
\ˈmandəl\ 		der Mandeln
\ˈmandəln\
Datif der Mandel
\ˈmandəl\ 		den Mandeln
\ˈmandəln\

Mandel \mandəl\ féminin

  1. (Botanique) Amande, fruit de l’amandier.
    • Die Mandel ist eine Steinfrucht.
      L’amande est une drupe.
    • Die Mandeln blanchieren, etwas abkühlen lassen und anschließend die Kerne aus der Haut drücken.
      Blanchir les amandes, les laisser refroidir un peu et presser ensuite les noyaux de la peau.
  2. (Anatomie) Organe lymphatique de la gorge, tonsille, amygdale.
    • Sie hat sich die Mandeln entfernen lassen.
      Elle s’est fait enlever les amygdales.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Mandel
\ˈmandəl\ 		die Mandeln
\ˈmandəln\
Accusatif die Mandel
\ˈmandəl\ 		die Mandeln
\ˈmandəln\
Génitif der Mandel
\ˈmandəl\ 		der Mandeln
\ˈmandəln\
Datif der Mandel
\ˈmandəl\ 		den Mandeln
\ˈmandəln\

Mandel \mandəl\ féminin

  1. Quinzaine.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Nom propre

[modifier le wikicode]

Mandel \ˈmandl̩\ neutre

  1. (Géographie) Mandel.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Mandel&oldid=34698087 »