Leber
: leber
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux haut allemand lebara.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Leber | die Lebern |
| Accusatif | die Leber | die Lebern |
| Génitif | der Leber | der Lebern |
| Datif | der Leber | den Lebern |
Leber \ˈleː.bɐ\ féminin
- (Anatomie) Foie.
Die Leber ist die größte Drüse des menschlichen Körpers.
- Le foie est la plus grande glande du corps humain.
Eigentlich kann man Trinken nicht lernen, sagt der Kriegsgefangene, man muss mit einer stählernen Leber geboren sein, doch genau das ist bei Eduard der Fall.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012)- En fait, dit le prisonnier de guerre, boire ne s’apprend pas : il faut être né avec un foie en acier, et c’est le cas d’Édouard.
Dérivés
[modifier le wikicode]- Leberegel (1)
- lebern (1)
- Leberbiopsie (1)
- Leberentzündung (1)
- Lebererkrankung
- Säuferleber (1)
- Leberzirrhose (1)
- Leberblümchen (1)
- Leberabszess (1)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Organ (1)
- Körperteil (1)
- Nahrungsmittel (1)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Leber [ˈleːbɐ] »
- (Allemagne) : écouter « Leber [ˈleːbɐ] »
- Berlin : écouter « Leber [ˈleːbɐ] »
- (Allemagne) : écouter « Leber [ˈleːbɐ] »
- Munich (Allemagne) : écouter « Leber [Prononciation ?] »