Aller au contenu

Fahrgast

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(1889). Mot créé par Otto Sarrazin pour remplacer Passagier.[1]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Fahrgast die Fahrgäste
Accusatif den Fahrgast die Fahrgäste
Génitif des Fahrgasts
ou Fahrgastes
der Fahrgäste
Datif dem Fahrgast
ou Fahrgaste
den Fahrgästen

Fahrgast \ˈfaːɐ̯ˌɡast\ masculin

  1. (Transport) Passager, voyageur.
    • Der Fahrgast kann einchecken und das Gepäck aufgeben.
      Le passager peut se faire enregistrer et enregistrer les bagages.
    • Der Fernbus legt alle vier Stunden Fahrt eine Pause ein, wo sich die Fahrgäste die Füße vertreten und die Toiletten aufsuchen können.
      Le bus longue distance fait une pause toutes les quatre heures de trajet, où les passagers peuvent se dégourdir les pieds et se rendre aux toilettes.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. — (Friedrich Kluge, Walther Mitzka : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 21.. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 1975, ISBN 3-11-005709-3, DNB 821257900, mot-clé: „Fahrgast“, page 180).

Bibliographie

[modifier le wikicode]
  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 473.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 100.