Discussion:battre le briquet

"battre le briquet" .ancienne expression française signifiant bavarder,discuter.Dans la chanson "au clair de la lune"il est dit "va chez la voisine , je crois qu'elle y est ,car dans sa cuisine on bat le briquet".traduction:je crois que la voisine est là car j'entends bavarder dans sa cuisine. (information à préciser ou à vérifier)

C'est une galégeade : Sa chandelle est morte, il n'a plus de feu ; Donc il va chez sa voisine, qui allume le feu (en battant le briquet) Essayez de comprendre les comptines avant de vous lancer dans un projet de dictionnaire. 193.248.1.47 26 octobre 2011 à 13:08 (UTC).

Bonjour, Au clair de la lune est une chanson paillarde d'époque, battre le briquet à plusieurs signification dont une est copuler. Toute la chanson n'est que jeu de mots jusqu'à la fin, je laisse votre imagination fonctionner. D'autres "comptines" de notre enfance comme "une souris verte" qui parle de torture, ne font que relater des scènes de l'époque, certaines comptines parlent aussi de cannibalisme, hé oui!!