Albanais
: albanais
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| Albanais \al.ba.nɛ\ |
Albanais \al.ba.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Albanaise) singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Habitant de l’Albanie, ou personne originaire d’Albanie, pays des Balkans.
Quant aux Bosniaques, divisés par leurs croyances religieuses en trois camps rivaux, musulman, catholique latin et schismatique, ils sont incapables d’offrir un ensemble quelconque de vues politiques, et ont besoin, plus encore que les Bulgares, de recevoir l’impulsion des Serbes libres qui les environnent. La même impuissance se remarque chez les Albanais, tant slaves que mirdites, tant chrétiens orientaux que catholiques latins. Toutes ces populations se rattachent plus ou moins à la principauté de Serbie, qui est leur avant-garde naturelle, et dont l’initiative politique, si resserrée en apparence, s’étend réellement de la mer Noire à l’Adriatique.
— (Cyprien Robert, Le Monde gréco-slave, 1842)
- (Histoire) Terme applique à certains corps d'infanterie, formes de mercenaires recrutés parmi les chrétiens de la Turquie (comme ceux de Zouave et de Dragon)[1].
- (Collectivement) Peuple qui vit essentiellement en Albanie, en Kosovo, en Macédoine du Nord et en Grèce.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]habitant de l’Albanie
- Albanais : shqiptar (sq)
- Allemand : Albanier (de) masculin, Albanierin (de) féminin
- Anglais : Albanian (en)
- Asturien : albanés (ast), albanu (ast)
- Azéri : alban (az)
- Breton : Albaniad (br) masculin, Albaniz (br) pluriel
- Catalan : albanès (ca) masculin, albanesa (ca) féminin
- Chinois : 阿尔巴尼亚人 (zh) (阿爾巴尼亞人) A'ěrbāníyàrén
- Espagnol : albanés (es) masculin, albanesa (es) féminin
- Espéranto : albano (eo) (neutre/masculin), albaniĉo (eo) (proposition pour masculin), albanino (eo) (femme)
- Estonien : albaanlane (et) masculin or féminin, albaanlanna (et) féminin
- Finnois : albanialainen (fi)
- Gallo : Albanéz (*)
- Grec : Αλβανός (el) Alvanós
- Gujarati : આલ્બાનિયન (gu) Ālbāniyan
- Hébreu : אלבני (he) masculin אלבנית (he) féminin
- Hindi : आल्बानियन (hi) Ālbāniyan
- Hongrois : albán (hu)
- Interlingua : albanese (ia)
- Italien : albanese (it)
- Japonais : アルバニア人 (ja) Arubaniajin
- Kazakh : албан (kk) alban
- Kotava : Skiperiik (*), Albanik (*)
- Luxembourgeois : Albaner (lb) masculin
- Néerlandais : Albanees (nl) masculin, Albanese (nl) féminin (?)
- Portugais : albanês (pt)
- Roumain : albanez (ro) masculin, albaneză (ro) féminin, albanezi (ro) masculin pluriel, albaneze (ro) féminin pluriel
- Russe : албанец (ru) albanec masculin, албанка (ru) albanka féminin
- Scots : Albainien (*)
- Slave molisan : Albàniz (*) masculin
- Suédois : alban (sv) masculin, albanska (sv) féminin
- Volapük réformé : Lalbanänan (vo) (homme ou femme), hi-Lalbanänan (vo) (homme), ji-Lalbanänan (vo) (femme)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| Albanais \al.ba.nɛ\ |
Albanais \al.ba.nɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Albanaise) singulier et pluriel identiques
- Habitant d’Alban, commune du Tarn.
- Habitant d’Albens, commune de la Savoie.
- Habitant de Saint-Alban, commune des Côtes-d’Armor.
- Habitant de Saint-Alban-les-Eaux, commune de la Loire.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Albanais (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- « Albanais », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage