箫

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 竹 8 trait(s) - Nombre total de traits : 14
• Codage informatique : Unicode : U 7BAB - Cangjie : 竹中X (HLX)
• Forme alternative : 簫

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0889.321
• Hanyu Da Zidian: 52988.040

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

Simplifié	箫
Traditionnel	簫

箫 xiāo \ɕi̯ɑʊ̯˥\ (simplifié)

Nom commun

Simplifié	箫
Traditionnel	簫

箫 xiāo \ɕi̯ɑʊ̯˥\ (simplifié)

1. (Musique) Xiao, flûte chinoise.

Synonymes

• 尺八 (chǐbā)
• 豎笛／竖笛 (shùdí) (archaïque)

Hyponymes

• 短簫／短箫 (duǎnxiāo, « duanxiao »), variante plus courte
• 洞簫／洞箫 (dòngxiāo, « dongxiao »), variante des Nanyin (un des peuples locuteur du minnan)

Prononciation

⊟ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˥\, \ɕi̯ɑʊ̯˨˩˦\
  • Pinyin : xiāo, xiǎo
  • EFEO : hiao, siao, hiao, siao
  • Wade-Giles : hsiao¹, hsiao³
  • Yale : syāu, syǎu
  • Zhuyin : ㄒㄧㄠ，ㄒㄧㄠˇ
• cantonais (yue)
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : siu1

Voir aussi

• 箫 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• Xiao (flûte) sur l’encyclopédie Wikipédia