滿

Caractère

Forme alternative : 満

En composition

En haut : 懣,

En bas : 濷,

Composés de 滿 dans le ShuoWen : 懣

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水 11 trait(s) - Nombre total de traits : 14
Codage informatique : Unicode : U 6EFF - Big5 : BAA1 - Cangjie : 水廿中月 (ETLB) - Quatre coins : 3412₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0644.180
Morobashi: 18099
Dae Jaweon: 1052.030
Hanyu Da Zidian: 31714.010

Chinois

Sinogramme

满

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Adjectif

Simplifié	满
Traditionnel	滿

滿 mǎn \ma̠n˨˩˦\

Plein, rempli
Content, satisfait
Expiré, arrivé à terme
mandchou, minorité du nord de la chine

Dérivés

满分 (鋪分, mǎnfēn) — score parfait
满人 (鋪人, mǎnrén) — mandchou (personne)
满文 (滿文, mánwén) — mandchou (écriture)
满一年 (鋪一年, mǎnyīnián) — tapisser
满意 (滿意, mǎnyì) — satisfait
满语 (滿語, mányǔ) — mandchou (langue)
满洲 (滿洲, mǎnzhōu) — Mandchourie (région)
满族 (滿族, mǎnzǔ) — mandchou (minorité)
满洲国 (滿洲國, mǎnzhōuguó) — Manchukuo (état fantoche japonais)
铺满 (鋪滿, pūmǎn) — tapisser
铺满的 (鋪滿的, pūmǎnde) — tapissé

Prononciation

⊟ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ma̠n˨˩˦\
- Pinyin : mǎn
- EFEO : man
- Wade-Giles : man³
- Yale : mǎn
- Zhuyin : ㄇㄢˇ
cantonais \muːn˨\
- Jyutping : mun⁶
- Penkyamp :
- Yale : mun⁵

Coréen

Sinogramme

滿

Hangeul : 만
Eumhun : 찰 만
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : man
- Romanisation McCune-Reischauer : man
- Yale : man

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

滿

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : まん (man), ばん (ban)
Kun’yomi : みちる (michiru), みたす (mitasu)